Strona główna
Polska wersja Angielska wersja Niemiecka wersja Rosyjska wersja
Hauptseite

Hauptseite
Im Landkreis Pleß gibt es viele Sägewerke. Jedoch das Sägewerk
"TARTAK BIAŁAS Sp. J." in Studzionka, der im Jahr 1990 durch Herrn Jerzy Białas gegründet wurde, ist ausgezeichnet. Vor allem ist es ein von den größten und modernsten Sägewerken in Schlesien.

Es besteht aus zwei vollkommen mit Computer bedienenden Gatterlinien, wo entsprechend programmierte Multisäge das Rundholz gleichzeitig in Bretter und in Kantholz schneiden, und dann entsprechend sortieren kann. Nebenan stehen Trockenanlagen des Holzes mit dem Gesamtvolumen von 500m3 und Tischlerwerkstatt, die mit eigenen Abfällen und Sägespänen geheizt werden. Die Firma produziert auch Elektroenergie aus erneubaren Quellen - Biomasse, aus der Holzgas entweicht, was den Generator mit der Leistung von 45 KW antreibt.

 

Die Jahresverarbeitung der Firma beträgt ca. 14.000 Holzkubikmeter. Das Sägewerk produziert auch imprägnierte Dachstühle, bietet Tischlereidienstleistungen an, produziert auch Flicken, Dachverkleidung, Fußböden, nach Sonderaufträgen auch gehobelte Elemente. Es ist praktisch imstande, jede Herausforderung zu realisieren. Die am meisten genutzten Holzsorten sind Fichte, Kiefer, Lärche, Eiche, Buche, Esche sowie immer mehr populäre Erle.

 

Viele Erzeugnisse und Halbprodukte werden exportiert. Unter anderem seit Jahren in die Vereinigten Staaten von Amerika und nach Canada werden speziell geklebte Elemente zur Snowboard-Produktion geschickt. Die Firma hat die Zusammenarbeit auch mit Spanien, Deutschland, Litauen, Italien, Schweiz, Ungarn, Großbritannien sowie Japan geknüpft. Das Holz, das an den Kunden geliefert wird, ist von höchster Qualität, die durch die Firma TARTAK BIAŁAS SP. J.  garantiert ist.

Die Marke, die dieses Werk hat, ist das der Verdienst des Besitzers, aber wie er selbst behauptet, ist es der Verdienst von der Besatzung von 40 Personen, auf die er sehr stolz ist.

Das Sägewerk wird durch viele Fachleute aus der Branche besucht, und der vor kurzem stattgefundene Besuch der Vertreter aus dem Institut der Holztechnologie aus Warschau brachte mit sich die Zusammenarbeit im Rahmen des Praktikums, das die Studenten hier absolviert haben und absolvieren werden.